Ye Jaawani Teri (Meri Pyaari Bindu) Lyrics Indonesian Translation

Song: Ye Jaawani Teri

Movie: Meri Pyaari Bindu (2017)

Musik: Sachin-Jigar

Lirik: Kausar Munir

Label: YRF

Singer: Nakash Aziz & Jonita Gandhi

Translate: Mera Naam Aisha/Nizam

 

Ye Jaawani Teri Lyrics Indonesian Translation

Arre O Kalkate Wali, Bangali Qawwali

Oh gadis Kolkata! Kau seperti Qawwali Bengali

Gaane De Na, Gaane De Na, Gaane De Mujhe

Biarkan aku bernyanyi, tolong, biarkan aku bernyanyi

Arre Bhaad Mein Jaaye Saali Yeh Yaari Duniyadaari

Biarkan dunia dan semua kesenangan pergi ke neraka

Ghar Mein Tere Aane De Na Aane De Na Mujhe

Biarkan aku masuk ke rumahmu, tolong, biarkan aku masuk

Zara Si Teri Khidki Khol De

Buka jendelamu sedikit

Phirki Chodh De Udd Udd Jaane De

Lepaskan benang (layang-layang), biarkan aku terbang

Zara Si Mujhe Dheel To De

Kendurkan lagi bengangnya

Zara Feel To De Mujhe Khush Ho Jane De

Berikan aku beberapa nuansa, buat aku bahagia

Ae Aari Naari Ki Khaatir Zara Paas Toh Aane De

Oh gadis cantik, biarkan aku datang dekat denganmu

Ye Jawani Teri, Ye Jawani Meri (x2)

Masa mudamu, masa mudaku

J J Jeene Nahi Deti

Tidak membiarkan kita hidup (bebas)

Ye Jawani Teri, Ye Jawani Meri (x2)

Masa mudamu, masa mudaku

J J Jeene Nahi Deti

Tidak membiarkan kita hidup (bebas)

Ye Jawani Teri, Ye Jawani Meri (x2)

Masa mudamu, masa mudaku

J J Jeene Nahi Deti

Tidak membiarkan kita hidup (bebas)

Da Da Daun, Da Da Daun, Ooo...

Gali Gali Gali Ghumein Aaja Paincho Ko Ladaye

Mari kita berkeliaran, mari kita masuk dalam terjeratan

Par Par Par Khacche Aaja Khunche Ke Udaye

Mari kita terbang di sekeliling kota dalam jalur berbatu

Ho Nayi Nayi Nayi Aaja Milke Afwaahein Udaaye

Mari kita menyebar beberapa rumor baru

Ghar Ghar Gharwalon Ki Naakon Ko Katayein

Mari kita melakukan hal-hal yang menyebabkan keluarga kita merasa malu

Thodi Si Dekho Teri Bhi Thodi Meri Bhi

Sedikit dirimu, dan sedikitnya diriku

Hone De Badnami

Biarlah ada kehancuran pada reputasi

Haan Bolo Woh Jawani Kya

Bahwa masa pemuda tidak berharga

Jisme Na Ho Thodi Si Ayyashi

Mari kita menikmati semua kesenangan masa muda

O... Aadhi Aadhi Raat Ke Hum Poore Poore Sathi

Kita adalah rekan sepanjang waktu dari tengah malam

Ye Jawani Teri, Ye Jawani Meri (x2)

Masa mudamu, masa mudaku

J J Jeene Nahi Deti

Tidak membiarkan kita hidup (bebas)

Ye Jawani Teri, Ye Jawani Meri (x2)

Masa mudamu, masa mudaku

J J Jeene Nahi Deti

Tidak membiarkan kita hidup (bebas)

Ye Jawani Teri, Ye Jawani Meri (x2)

Masa mudamu, masa mudaku

J J Jeene Nahi Deti

Tidak membiarkan kita hidup (bebas)